La première version de Canadian Tired a été adressée à Vigile. Le texte en question avait été soumis à Mario Beaulieu dans le cadre d'une autre activité. Celui-ci l'a refusé. Par la suite, avec mon accord, le MMF l'a publié sur son site. Je dénonce le fait que le MMF et Mario Beaulieu s'en soient inspirés pour leur slogan J'AIME MA LANGUE DANS TA BOUCHE. Il s'agit d'un vol de propriété intellectuelle. C'est grave.

Caroline, 4 février 2012

***

Texte soumis pour le rassemblement du 11 avril prochain au Monument national « Québec vs Cour Suprême; la loi 101, la seule voix » :

CANADIAN TIRED

par Caroline Moreno

Je ne suis pas citoyenne du monde

Je ne suis pas anglo-saxonne

Mon sang est latin, il bouillonne

ARRÊT - STOP

POUSSEZ - PUSH

TIREZ - PULL

OUI - NO

Canadian tired

d'être Canadienne

Le Québec ratatine comme un fruit

tombé de l'arbre

et qui pourrit.

Canadian tired

d'être Canadienne

de fêter quelques jours par année mon identité

Jour du drapeau, Journée des patriotes, Saint-Jean

Francofête, Francofolies

Je veux être Québécoise tous les jours, toute l'année

Je veux entendre les accents de ma langue

dans un Québec français

qui n'est pas un Canada anglais

Je veux être ce que je suis

ailleurs, ici, partout, tout le temps

Canadian tired

Je veux ne pas être seule à vouloir

Je veux qu'il ne soit pas trop tard

Canadian tired

de ma double citoyenneté

il faut avoir un pays à laisser en héritage

Canadian tired

d'être Canadienne

Je suis Québécoise pure laine

ou d’adoption

Je suis l’eau qui dort

le contraire de ce qui est mort

l’envers de la reddition

Si tu m’aimes comme tu le dis

mets ma langue dans ta bouche

Le Québec est un pays

***

Citation : Le blanc est devenu noir, les patriotes sont emprisonnés avec les violeurs et les assassins, l’armée étrangère défile dans nos rues, nous les remercions d’être les gardiens de la paix.

Shan Sa