La nouvelle approche de Michael Sabia, qui insiste davantage sur la gestion du risque, a paralysé l'institution, confie-t-on
Mais ce serait bien le comble de la médiocrité politique de laisser le Royaume-Uni bouter son roi dehors avant nous. Le comble du ridicule colonial, aussi.
Pour Mario Beaulieu, président de la SSJBM, le Prince représente la Couronne britannique qui a effectué un nettoyage ethnique d'une partie de la population de la Nouvelle-France.