Autant crever l'abcès tout de suite en refusant de plier, plutôt que de mourir à petit feu en continuant de se livrer à une humiliante servilité.
On ne peut pas prétendre être le plus grand quotidien français d’Amérique et faire l’apologie du bilinguisme et d’un régime fédéraliste dont l’objectif est l’assimilation des francophones, sans en assumer toutes les conséquences à long terme. Les employés de la Presse doivent comprendre qu’on leur demande de renoncer à leurs conditions de travail pour que la Presse puisse continuer à défendre l’indéfendable auprès de lecteurs qui vont être de moins en moins nombreux à accepter de payer pour se faire insulter. Dans un tel contexte, la fermeture de la Presse est inévitable, même si les employés consentent aux concessions demandées.