(1979-01-14) Le chimiste Marcel Chaput fonde en 1960, avec André D'Allemagne, le Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN). À l'automne 1961, son employeur, le gouvernement fédéral, le met à l'amende et le pousse à démissionner en raison de ses idées politiques. Par la suite, Marcel Chaput se consacrera à la défense de la cause indépendantiste. Dans l'émission À suivre, Florian Sauvageau lui demande de préciser ce qu'il entend par « l'indépendance du Québec ». Plus loin dans l'entrevue, le militant explique son refus d'être identifié comme un nationaliste de droite. Il tente ensuite de remettre les pendules à l'heure quant à la polémique de l'hiver 1978 entourant son magazine, Ici Québec.