For many Quebec anglophones, the idea of an activist group representing their interests fills them with ... well, horror, to be frank. Who can blame them? More than 25 years of lobbying later, it doesn't seem like a whole lot has been accomplished. The issues that need to be addressed are many of the same ones that Alliance Quebec first took on 26 years ago: protecting access to health care delivered in Engli...
Courage anglais...
Young sovereignists were determined to disrupt weekend meeting
No, Quebec is not Kosovo, as sovereignists suddenly realized when violence predictably broke out in Serbia in response to the unilateral declaration of independence of its predominantly ethnic-Albanian province. By comparison, our own civil war has been remarkably, well, civil. Still, we are not entirely immune from occasional outbreaks of political violence, usually instigated by individuals or small group...
La pérennité démographique des francophones est-elle pour autant assurée? Hélas! les nouvelles sont moins bonnes de ce côté-là.
D'emblée, reconnaissons l'apport original de Calvin Veltman dans un article paru le 11 février dans La Presse (De bonnes nouvelles). Se penchant sur les choix linguistiques au foyer des personnes de langues maternelles tierces (les «allophones»), Veltman distingue celles qui ont fait un choix définitif entre le français et l'anglais, de celles qui sont en processus de francisation ou d'anglicisation.
Le moins que l'on puisse dire, c'est que la lettre publiée dans Le Devoir d'[hier] sur l'anglicisation du Québec, signée par messieurs Dion-Goudreau et Campeón, ne me laisse pas indifférente. Le débat sur la langue suscite de multiples réactions et tout cela finit par devenir ennuyeux, même les palabres et les impolitesses de VLB. Mais cette lettre, peu importe les objectifs de ses auteurs, m'a fait sursauter. Il...
Conference will cover majority-minority relations
Graeme Hamilton, National Post - MONTREAL - The decline of Quebec's English-speaking community -- long looked upon with indifference, if not outright glee, by the francophone majority -- will be the subject of a major academic conference opening tonight at the province's largest French-language university. Over three days, Quebec anglophones will be subjected to the kind of scrutiny usually res...
André Noël - C'est décidé: l'hôpital de Lachine, qui fonctionne surtout en français, sera intégré au Centre universitaire de santé McGill (CUSM), qui fonctionne surtout en anglais. L'annonce, faite par l'Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, a été dénoncée par le Parti québécois et divers groupes. Ils craignent que le seul hôpital francophone de l'Ouest-de-l'Île ne finisse par s'...
Le discours réactualisé de Bourassa peut alors se traduire ainsi : non, la nation québécoise n’est pas à vendre.
Ainsi donc, au nom d’une quête effrénée de la « réussite économique » et d’un « épanouissement sans précédent ». les francophones du Québec devraient dès maintenant abdiquer en optant pour «l'anglicisation de la société québécoise, assurée par l'instauration de l'éducation obligatoire en langue anglaise pour tous les jeunes Québécois ». Le texte intitulé [« Angliciser le Québec »->12085] (Le Devoir, 27 fé...
De plus, reprenant l'analyse classique voulant que Parent ait été découragé par l'enchaînement des événements entre 1837 et 1840, Couture et Lamonde le présentent comme prêt à une «soumission honorable» face aux décisions métropolitaines et plus tard résigné à l'assimilation.
Revendiquer un monde multipolaire, c’est aussi récuser toute langue unique, et donc encourager le multilinguisme. Le droit de créer et travailler dans sa langue est un des attributs de la souveraineté populaire, notion qui hérisse les dirigeants des transnationales, des institutions financières, ainsi que leurs porte-parole et porte-plumes locaux.
Grozépais
When Ontario and the rest of Canada isn’t there to sign Quebec’s welfare checks, they’ll understand where their true place within Confederation has always been.
I will be in Montreal this Sunday (March 2, 2008), speaking at a meeting of Affiliation Quebec. Other speakers will include Allen Nutik who has taken the burden upon himself as being the voice of Quebec’s English speaking community by founding the Affiliation Quebec Party. The other speaker will be Brent Tyler, who has done more, and sacrificed more for the rights of all people within Quebec to b...
La loi 101 a mis en place des structures d'accueil des immigrants, l'obligation de scolariser les enfants en français et un processus de francisation du marché du travail. Ce sont ces structures qui assurent la francisation des immigrants et non pas les caractéristiques de la population qui les accueille.
Second Cup affirme qu'elle reverra sa politique d'affichage au Québec
Marilou Séguin - Même si c'est illégal, la chaîne de cafés Second Cup perd graduellement son français sur ses enseignes commerciales pour revenir à une version unilingue anglophone. Les mots «Les cafés» devant «Second Cup» ont été retirés de plusieurs enseignes dans la région de Montréal. Une modification qui contrevient à la Charte de la langue française. Dans la province, les marques de commerce peuvent être ré...
Le retour des "maudits anglais"...
Les pancartes ont été retirées (27 juillet)
Noée Murchison - Dix-huit pancartes affichées au centre du boulevard des Anciens Combattants pour vanter les vertus de Sainte-Anne-de-Bellevue sont contraires à l'esprit de la Charte de la langue française, ce qui choque de nombreux résidants. Les affiches qu'a découvertes le Journal exhibent un slogan en français sur une face, et le même slogan en anglais sur l'autre face. Comme le français ne prédomine pas sur ...
AFFICHAGE COMMERCIAL
par Mario Girard - Les noms de Best Buy, Future Shop ou Krispy Kreme Doughnuts ne sont pas familiers aux yeux d'une majorité de Québécois. En effet, 68 % d'entre eux n'apprécient pas la présence des enseignes de langue anglaise. Ces résultats paraissent au moment même où un mouvement montréalais s'organise afin de raviver la francisation de l'affichage dans la métropole. Un sondage SOM-La Presse jette l...
English-speaking Quebecers give in rather than risk intimidation by majority
An outbreak of gastro-enteritis is sweeping across Montreal and will likely spread to the rest of Quebec. Another virus that has hit the city in the last few days is the dreaded language disease that has infected our economic and emotional health for decades. Gasoline giant Esso and its majority shareholder, Exxon Mobil, were attacked by anti-English xenophobes this week and backed off using its corporate s...
L'incident des dépanneurs Esso ne représente donc pas un autre champ de bataille entre le français et l'anglais au Québec et au Canada. C'est bien davantage un dommage collatéral du fait que la langue de la mondialisation est l'anglais. Il n'est pas exact, comme le dit le critique péquiste en matière linguistique, Léandre Dion, que ces multinationales «font semblant qu'une seule langue existe en Amérique: l'anglais». Elles croient plutôt qu'il n'y a qu'une seule langue dans le monde.
The week in Quebec started with the continuation of another battle in the never-ending language and culture war. Gasoline giant Esso, and its majority shareholder, Exxon Mobil, were attacked by the usual alliance of Francophone xenophobes because the company wanted to use its corporate name "On the Run" instead of "Marche Express" on their stores attached to their gas stations. Esso was denounced as a "cultural...
Devant le tollé suscité par la décision d'angliciser le nom de ses dépanneurs au Québec, Esso a vite reculé. Et pour cause: on voit mal comment les patrons d'une entreprise aussi bien implantée au Québec ont pu croire que ce changement serait bien accueilli ici. Tout est bien qui finit bien? Pas vraiment. Car là où Esso s'est ravisée, un nombre considérable de commerces sont allés de l'avant au cours des de...
All over the world, drivers will stop for gasoline and run into the station's convenience store for coffee, a lottery ticket and other essentials. And from Toronto to Timbuktu, the shop in question will be called On The Run. This glowing vision of global homogeneity seems to have electrified management at Exxon Mobil, the world-scale enterprise behind Canada's Esso gas stations. But the corporate titans reckon...
Bannières anglaises
par Patrick Lagacé, Caroline Touzin et Émilie Côté Future Shop. Best Buy. Mountain Equipment Co-op. Payless ShoeSource. Sans contrevenir à la loi, Les magasins au nom anglais pullulent au Québec. Une journée de magasinage au Marché Central à Montréal vous en convaincra. Ça vous dérange? Seule la pression populaire, comme dans le cas d'Esso Les derniers jours, peut renverser la vapeur. Québec n'a aucun r...
par Patrick Lagacé, Caroline Touzin et Émilie Côté L'Équipeur remporte du succès avec son nom francophone au Québec. Ailleurs au Canada, l'entreprise de vêtements de travail et de sport s'appelle Mark's Work Wearhouse. Même si Canadian Tire possède L'Équipeur depuis 2002, jamais l'entreprise ne songerait à faire pareil changement pour sa bannière. «Ce sont deux situations complètement différentes. Mark's...
par Patrick Lagacé, Caroline Touzin et Émilie Côté Les bannières des entreprises implantées au Québec doivent être en français, s'entendent pour dire le Parti québécois, la Société Saint-Jean-Baptiste et Impératif français. «C'est une question de respect de la diversité culturelle», font-ils valoir. Le porte-parole en matière de langue au Parti québécois, Léandre Dion, prône le «nationalisme économique»....
par Patrick Lagacé, Caroline Touzin et Émilie Côté La coopérative d'équipement de plein air Mountain Equipment Co-op (MEC) continue à se demander si elle ne doit pas franciser son nom, quatre ans après son implantation à Montréal. On est l'exemple d'une francisation impeccable, sauf pour notre nom», dit la directrice marketing français de l'entreprise, Louise Arbique. En 2004, MEC a gagné le grand prix d...
Au Québec
Martin Ouellet Presse Canadienne Devant le tollé soulevé par son intention et redoutant un boycott à grande échelle, la pétrolière Esso renonce à angliciser la bannière des dépanneurs de ses stations-service au Québec. Esso envisageait d'aposer une enseigne «On The Run» à ses 55 dépanneurs «Marché Express» au Québec de façon à standartiser la marque de commerce à l'ensemble de l'Amérique du Nor...
L’anglicisation des bannières commerciales reprend « la route ». Il est temps que cela cesse !
Offensive en préparation
Jean Dorion invite les politiciens à se porter à la défense de la langue du Québec en intervenant auprès de la Compagnie Pétrolière Impériale pour qu'elle abandonne son projet anglicisant, à son avis.
GÉOGRAPHIE
Co-auteur de la carte officielle de l'État du Québec
LIVRE
Diplômé en droit et en histoire, Me Christian Néron a écrit plus de 200 essais et articles portant sur le droit, l'histoire du droit constitutionnel et la philosophie du droit.
"L'Homme est la mesure de toute chose" (Protagoras)
Respect de tout un chacun
La population de plus en plus alarmée
Les 2 paliers de gouvernement forcés d'abaisser leurs cibles d'immigration
Conseil national du Parti québécois
Québec et Ottawa, deux solitudes
Trudeau n'est pas Attal
Il y a Pierre Poilievre et Boris Johnson
Le référendum sectoriel sur l’immigration
Les médias cèdent aux idéologies ambiantes contrôlantes et aux minorités
3 explications, 1 solution
L'immigration galopante mal choisie
On ne remplit pas un pays d'inintégrables
Des immigrés infectés qui nous infectent tous
Rougeole, tuberculose, bientôt la malaria, la polyo, le VIH, l'ébola?
Au Québec
Il faut se rendre en Europe pour revenir sur terre
Pour un Québec émanipé et indépendant !
6 propositions visant à réduire le coût du fonctionnement de l'État québécois
en fermant toute la fonction publique 6 fois durant l'année
6 propositions visant à réduire le coût du fonctionnement de l'État québécois
en fermant toute la fonction publique 6 fois durant l'année
Comme la loi 21, la loi 96, et 9 autres exemples
Recourons à la clause dérogatoire par défaut sur toutes les lois adoptées
Veiller sur l’âme de son peuple
Défendre l’identité collective de sa nation
6 propositions visant à réduire le coût du fonctionnement de l'État québécois
en fermant toute la fonction publique 6 fois durant l'année
Yves Michaud (1930-2024)
Des immigrés infectés qui nous infectent tous
Rougeole, tuberculose, bientôt la malaria, la polyo, le VIH, l'ébola?
Au Québec
Il faut se rendre en Europe pour revenir sur terre
Conseil national du Parti québécois
Québec et Ottawa, deux solitudes
Comme la loi 21, la loi 96, et 9 autres exemples
Recourons à la clause dérogatoire par défaut sur toutes les lois adoptées
Pour un Québec émanipé et indépendant !