Durant la Première guerre mondiale, toutes les parties ont utilisé des affiches comme outils pour mobiliser leurs populations en faveur de l'effort de guerre. Cette affiche de recrutement du Canada visait les Canadiens de langue française, avec l'avertissement que "l'Angleterre, rempart de nos libertés, est menacée." L'appel à reconstituer les régiments fusiliers de Salaberry renvoie à la Guerre de 1812 entre la Grande-Bretagne et les États-Unis, lorsque le major Charles de Salaberry, membre d'une famille distinguée de Québec, a reçu le commandement d'un nouveau régiment, recruté parmi les français canadiens, pour se défendre contre une éventuelle invasion américaine. L'affiche est de Arthur H. Hider (1870-1952), célèbre illustrateur commercial canadien et peintre de sujets historiques canadiens. Source
Voici ce qu'on peut lire sur l'affiche:
L'Angleterre, rempart de nos libertés, est menacée. Resterons-nous indifférents? Préférons-nous le caporalisme Prussien au régime qui nous a conservé notre foi, notre langue, nos institutions et nos lois. Le cœur de la France saigne. La voix du sang parle. N'oubliez pas, Canadiens-français, que vous êtes les descendants des compagnons de Dollard, des soldats de Montcalm et de Lévis; les fils des vainqueurs de Chateauguay et les frères des héros de St. Julien et de Festubert. Réformez les régiments de voltigeurs de Salaberry.
Ce que je trouve étonnant de nos fédéralistes d'hier et d'aujourd'hui, c'est de voir comment ils sont capables de tout, même de réécrire l'histoire. En quoi le fait d'être les descendants de Montcalm aurait rendu les Canadiens-français fiers et enclins à vouloir aller sauver l'Angleterre? Est-ce que c'est moi qui rêve, car il me semble que c'est le général anglais Wolfe qui a tué Montcalm, non?
Trop c'est trop! Dans mon article précédent, je n'osais pas écrire que les Québécois étaient des colons, mais là... Charest en 2013?