Dimanche soir le 26 avril, un grand spectacle rendant hommage aux travailleurs de première ligne en santé sous le titre Stronger Together, Tous Ensemble a été présenté sur plus d'une centaine de plateformes au Canada.

Or, disséminées entre plusieurs interprètes anglophones, seulement trois chanteuses d’expression française faisaient partie du spectacle, à savoir Céline Dion, Charlotte Cardin et Marie-Mai, lesquelles étant les seules à s’exprimer dans les deux langues à part Shania Twain qui a salué son public en français à la fin de sa prestation… Absolument désolant!

Et pourtant, le Québec regorge de « stars » de la chanson francophone! Questionnée à ce sujet, Lindsay Cox, vice-présidente principale et productrice exécutive à Insight Productions qui a collaboré avec Bell Média et CBC/Radio-Canada pour concevoir et produire l'événement, a souligné que celui-ci était au départ destiné au Canada anglais. Toutefois, l'intérêt de diffuseurs francophones pour le spectacle a fait en sorte que la production a souhaité qu'il devienne plus « représentatif », affirme-t-elle. Une « représentation » pour le moins minimaliste du bilinguisme canadian qui suscite de nombreuses questions eu égard à la place du Québec dans notre beau pays qui se targue sans coup férir de promouvoir les deux langues "officielles".

Heureusement, le réseau TVA diffusera par ailleurs un événement semblable le 10 mai prochain à l’occasion de la fête des Mères mettant en vedette une pléiade de nos vedettes exclusivement québécoises. Ce spectacle imposant, intitulé Une chance qu’on s’a, en référence à la célèbre chanson de Jean-Pierre Ferland, rendra hommage aux personnes âgées, durement affectées durant cette pandémie et, j’en suis convaincu, il n’aura rien à envier à Stronger together!

1^st Choice, une entreprise familiale québécoise

À chaque fois que j’entends la publicité de l’entreprise 1^st Choice se targuer d’être une entreprise 100 % québécoise sur les ondes de RDI, je ne peux m’empêcher de sourciller… Comment peut-on avoir le culot d’afficher une expression anglaise au Québec pour mousser la qualité de son produit? Où est le ministre responsable de la Charte de la langue française? Où est l’Office de la langue française? À n’en pas douter, quelqu’un dort sur la « switch »!

« La gamme de produits alimentaires pour chats et chiens 1^st Choice a été lancée en 1990 par PLB International. À l’origine, cette entreprise familiale québécoise, qui a vu le jour en 1969, était dédiée à la production de nourriture pour les animaux de ferme. En 1982, elle devient la toute première entreprise au Québec à fabriquer de la nourriture pour les petits animaux de compagnie. »

https://www.1stchoice.ca/fr-ca/a-propos-1stchoice/

Henri Marineau, Québec