Vigile tient tout particulièrement à remercier Alain Maronani qui s'est porté volontaire pour la traduction de cet article très important de façon à ce que le maximum de ses lecteurs puissent en profiter.
Traduction de l'article « Assault On Gold Update — Paul Craig Roberts » paru sur le site de l'auteur le 13 avril 2013.
J'ai été parmi l'un des premiers à signaler que la Réserve Fédérale manipulait l'ensemble des marchés financiers, pas seulement les obligations et les taux d'intérêts, mais aussi le prix des métaux physiques (or, argent) sous la forme de lingots, de pièces, etc... pour protéger la valeur d'échange du dollar US, constamment menacée par la politique monétaire de la Réserve Fédérale.
La Réserve Fédérale augmente la quantité de dollars disponibles en permanence, grâce à ses politiques de soutien de l'économie (Quantitative Easing). Mentionnons que l'une de ces opérations est le rachat inconditionnel de tranches de prêts hypothécaires (MBS) détenues par les banques américaines (80 milliards de dollars par mois).
Cette augmentation permanente de liquidités, en l'absence d'une demande supplémentaire pour le dollar (croissance économique) peut entraîner une chute de la valeur d'échange du dollar sur les marchés internationaux.
Une chute du dollar entraînerait immédiatement une augmentation du prix des importations et l'apparition d'un cycle inflationniste, ce qui entraînerait une augmentation des taux d'intérêts, jusqu'à présent contrôlés strictement par la Réserve Fédérale.
Le marché obligataire s'effondrerait, entraînant avec lui l'écroulement des produits dérivés, basés sur les dettes des états, des particuliers, etc, produits dérivés qui comptent pour une partie importante du bilan des banques américaines, assurément, mais pas seulement du leur.
Le système financier serait en crise et la panique s'installerait rapidement.
L'augmentation continuelle et rapide du prix du lingot et des pièces d'or depuis quelques années était une indication de la perte de confiance du dollar US, et indiquait une perte de la valeur d'échange du dollar US sur les marchés internationaux.
Pour éviter la catastrophe, la Réserve Fédérale a effectué sur le marché des ventes à découvert, sans effectivement les posséder, non pas de lingots réels et physiques, mais de valeurs basées sur des contreparties-or (or papier...).
Ces ventes, à découvert, permettent d'exercer une pression à la baisse sur la demande de lingots ou de pièces d'or, et donc d'en faire baisser le prix d'achat.
Ces ventes a découvert obligent les détenteurs de ces valeurs à les vendre quand leur prix a par trop baissés (stop-loss).
Si l'on écoute Andrew Maguire, l'un des spécialistes du marché de l'or, la Réserve Fédérale a mis sur le marché à découvert, le 12 Avril 2013, l'équivalent papier de 500 tonnes d'or.
Une vente a découvert repose sur la conviction du vendeur que le prix d'une action ou d'un autre composant financier va baisser.
L'investisseur veut donc vendre avant la chute du prix de cette valeur et éventuellement la racheter, plus tard, moins cher, et empocher la différence.
Si l'investisseur ne possède pas cette valeur il lui est possible de l'emprunter ailleurs en fournissant une garantie monétaire au prêteur.
Si les quantités sont importantes ceci peut-être suffisant pour provoquer une baisse significative du prix de la valeur (action, etc).
Ce qui veut dire que dans le cas de ventes a découvert, sans posséder ces valeurs, et dans ce cas particulier, des lingots d'or, il n'y a aucun échange physique.
Les gens se demandent comment je fais pour savoir que la Réserve Fédérale manipule le prix du lingot d'or, et pourquoi la Réserve Fédérale et ses agents pourraient faire une chose pareille.
Rappelons d'abord que la Réserve Fédérale manipule le marché obligataire, et que les banques, avec l'accord tacite de la Réserve Fédérale, ont manipulé les taux inter-bancaires (Libor).
Ensuite, il existe une pléthore de preuves concluantes à cet effet. Prenons les 500 tonnes d'or papier mises sur le marché le 12 Avril 2014. On peut d'abord tenter de calculer la valeur réelle de ces 500 tonnes d'or.
Il y a 2000 livres d'or par tonne d'or.
soit un total de 1.000.000 de livres d'or pour 500 tonnes.
Il y a 16 onces d'or par livre d'or.
Ce qui représentent un total final de 16.000.000 d'once d'or.
Cette quantité d'or-papier représentait donc au début de la journée du 12 Avril, à 1550 $ l'once, l'équivalent de 24.800.000.000 soit oui vous avez bien lu
24 milliards de dollars !!!
Deux questions a se poser immédiatement;
Qui détient 16 millions d'once d'or ?
Qui détient autant d'argent (plus de 24 milliards de $) et est capable de le déverser sur le marché ? Que se passe-t-il quand 500 tonnes d'or sont mises sur le marché au même moment, dans la même journée ?
Le prix du lingot dégringole. Les investisseurs, normalement, qui détiennent des quantités d'or importantes tentent de les vendre sur des durées plus longues afin de ne pas voir le prix de vente trop baisser.
La vente de 500 tonnes d'or par la Réserve Fédérale a fait baisse le prix de l'once de 73 $ US ce qui veut dire que le ou les vendeurs du 12 Avril ont perdus la somme de 73 $ multiplié par 16 millions de fois soit un total de ;
1.168.000.0000 de $ US , plus de 1.5 milliard de $ !!!
Posons-nous la question de savoir qui peut se permettre de perdre plus de 1.5 milliard de $ sur une seule opération en une seule journée ?
La réponse est évidente, seule une banque centrale peut se permettre ce luxe !!!
Malheureusement pour la Réserve Fédérale, le vendeur de lingots et de pièces d'or, Bill Haynes, a précisé au site Internet kingworldnews.com que lors de la journée du 12 Avril, les acheteurs d'or parmi le public étaient plus nombreux que les vendeurs dans un rapport de 50 à 1....et que la surcote sur le prix officiel, que les acheteurs était prêts à payer, n'avait jamais été aussi élevée (depuis plusieurs dizaines d'années).
J'ai personnellement contrôlé ceci auprès de Gainesville Coins ou il m'a été confirmé qu'il y avait bien plus d'acheteurs que de vendeurs !!!
Si la Réserve Fédérale n'a pas la quantité d'or physique pour couvrir cette vente a découvert, elle sera a un moment obligée de livrer l'or, la manipulation deviendrait évidente.
Il faut se demander si la Réserve Fédérale a les lingots nécessaires à la couverture de cette vente à découvert ? Je ne le sais pas.
Des acteurs et vendeurs du marché de l'or entretiennent des doutes raisonnables sur cette possibilité. Certains pensent, sans pouvoir le prouver, que le stock d'or physique a été utilisé, pour tenter de combattre le cycle haussier de l'or, de 272 $ l'once à 1900 in 2011.
Ils soulignent, justement, que le gouvernement US a répondu, à l'Allemagne, qui voulait rapatrier son or, entreposé aux USA, que cette opération, prendrait au moins sept années.
Si le gouvernement US a cette quantité d'or pourquoi demande t-il sept années pour le rendre à l'Allemagne ?
La conclusion la plus simple est que le gouvernement US ne peut livrer cet or.
Andrew Maguire a aussi précisé que les banques centrales, particulièrement la Chine, achètent de l'or, massivement, en profitant des tendances baissières, provoquées par les ventes à découvert.
Les résultats de cette stratégie pourraient être une baisse de la quantité d'or disponible à l'achat et une pression supplémentaire sur la valeur d'échange du dollar US.
Vu autrement, l'attitude et la stratégie de la Réserve Fédérale pourraient avoir l'effet contraire a celui cherché, et accélérer la chute du dollar US.
Il ne faut pas oublier que la Réserve Fédérale vit dans la crainte d'une crise du dollar ou d'une crise planétaire des produits dérivés et tente, actuellement, d'ajuster le ratio dollar US versus or, avant l'apparition de la prochaine tempête.
Compromettre le prix de l'once d'or en en discréditant la valeur permettrait à la Réserve Fédérale, d'être en meilleure position, pour combattre cette crise.
Si ces opérations de vente a découvert n'étaient pas suffisantes pour indiquer les intentions de la Réserve Fédérale, il suffirait de remarquer que des annonces préalables ont étés faites par des firmes telles que Goldman Sachs, recommandant aux investisseurs institutionnels et aux « hedge-funds » de vendre l'or ou les positions qu'ils détiennent sur l'or...
Ces annonces ont été faites pour soit-disant permettre aux investisseurs individuels de se dégager du marché de l'or avant que les firmes telles que Goldman Sachs procèdent à la même opération!!!
Qui peut croire que Goldman Sachs et les « hedge-funds » puissent penser un instant, préserver les petits investisseurs, et leur permettent de vendre leurs positions a des prix plus élevés qu'eux mêmes ?
Ces annonces, associées avec les activités de la Réserve Fédérale, ne sont qu'une manipulation afin de permettre une baisse significative et durable du prix de l'or et de l'argent ,et un signe, a peu près certain, que des troubles très graves sont probables, et que la seule façon de les combattre serait que la confiance soit totale dans le dollar US.
http://en.wikipedia.org/wiki/Naked_short_selling
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vente_à_découvert