Au Théâtre Outremont, hier soir 10 février, ils étaient une douzaine à nous chanter « en français » les mini biographies colligées par Alexandre Belliard, de héros, célèbres ou méconnus, de Nouvelle-France. Un peuple rapaillé.

Marie Rollet, venue avec Louis Hébert de Paris, ne portait pas les tailleurs de Bercy. Chomedey de Maisonneuve et Jeanne-Mance arrivaient directement de LaRochelle, en 1692, (à l’invitation de Denis Coderre), pour grimper une croix sur Ville-Marie. Beausoleil Broussard, en Acadie, nous avait peut-être échappé et Aubry, le « père des camionneurs sur la route 66?

Dans une salle très docile, aux têtes autant poivre que sel, les violons parfois langoureux comme tziganes, inspiraient l’attention de ceux qui veulent tout entendre du message. Les « métalleux » ne s’y seraient pas bien sentis. Et nous gouttions des textes en français pur.

Peut-être qu’en régions, quand on relatera les manigances de John A. McDonald pour obtenir la tête du chef métis Louis Riel, on se lèvera pour scander : Harper complice! On sait la propagande actuelle pour raviver sa mémoire… Mais la moiteur de l’Outremont… et les nouvelles dents du Service de Renseignement Canadien… nous ont laissés muets… et l’orateur déçu.

Paul Piché , en Papineau, de son exil, se demandait s’il reviendrait un jour vers sa Patrie… Il se disait : « Si l’indépendance n’est pas faite, elle restera toujours à faire! » Le mot serait de Papineau?

Nous avons bien sûr applaudi, nous sommes levés, approuvé de bravos… mais ce n’était pas la liesse à l’Outremont… Belliard (j’peux t’appeler Alex?) nous a quand même remerciés d’un « Wow »… pensif.

Avons aussi accueilli poliment la star du rodeo, Denis Vanier, Octobre ’70, Félix… Avons connu avec surprise Donalda Charron, celle qui fomentera la première grève féminine chez les allumettières sous la cravache de E.B. Eddy, de Hull. Le mépris part de loin!

Enfin le « Canadien errant », avions-nous souvenir que ça venait des Patriotes exilés en Australie? Nous avons eu peine à l’entonner en conclusion avec le chœur des vedettes sur scène. Le mot « Canadien » ne nous inspire plus l’émotion.