«En outre, les juges sont choisis parmi les personnes visées au paragraphe (1) qui comprennent le français et l'anglais sans l'aide d'un interprète.»
une mauvaise nouvelle pour Jean Charest, qui ressort toujours perdant des querelles linguistiques
La politisation des Plaines ne faisait aucun doute, selon le plan d'action déposé devant le juge Gomery par le relationniste Louis Thiboutot.