Par Oikos Blogue ⋅ novembre 15, 2011 ⋅ Communiqué de l’IREC. À l’aide des données du recensement de 2006, l’auteur de l’étude évalue, au sein du secteur public, la part des emplois pour lesquels on utilise l’anglais au moins la moitié du temps. Les résultats montrent que :
– Au Québec, les secteurs de la santé, de l’éducation et de la fonction publique regroupent respectivement, 49 610, 54 310 et 31 330 emplois, pour un total de 135 250.
– Ces secteurs représentent des revenus totaux de 6,150 milliards pour les travailleurs.
– Le poids du secteur public de langue anglaise au Québec représente 13,9 % du total, soit 5,2 points de plus que le poids démographique des anglophones (8,7 %).
– Au Canada anglais, le secteur public de langue française est en général relativement moins important que la population de langue française. Le poids du secteur public de langue française est de 4,9 % en Ontario, 31,8 % au Nouveau-Brunswick et de 1,3 % dans les autres provinces. Le poids démographique des francophones est de 4,4 % en Ontario, 33,4 % au Nouveau-Brunswick et de 2,2 % dans l’ensemble des autres provinces.
– Au Québec, moins de la moitié des emplois dont la langue de travail est l’anglais sont occupés par des anglophones. Pour l’ensemble des trois secteurs soutenus par les gouvernements, 44 % des emplois de langue anglaise sont occupés par des anglophones, 29 % par des francophones et 27 % par des allophones.
Les secteurs publics de langue anglaise du Québec comptent 50 000 emplois de plus que ce que l’on pourrait escompter compte tenu du poids démographique des anglophones. Ces emplois supplémentaires représentent des revenus de 2,2 milliards de dollars pour les travailleurs. Au Canada anglais, au contraire, on compte environ 7 000 emplois en deçà de ce qui serait justifié par le poids démographique des francophones, soit un déficit d’environ 270 millions de dollars en revenus pour les travailleurs. La majorité des emplois publics de langue anglaise sont concentrés dans la région de Montréal (surtout les secteurs de la santé et de l’éducation) et celle de Gatineau (le secteur de la fonction publique).
Il est possible de télécharger ce rapport de recherche sur le site de l’IRÉC.